La transcripción y el material de trabajo solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hoy Paco y Roi hablan sobre las diferencias entre preferir levantarse temprano e ir a la cama temprano o preferir estar despierto durante la noche y despertarse más tarde.
Transcripción del audio
Paco: [00:00:00] Hoy Hablamos, episodio 1973. ¿Eres madrugador o trasnochador?
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast diario para aprender español. Como siempre, hoy publicamos un episodio público y gratuito, y otro episodio exclusivo para los suscriptores premium.
En el podcast premium, Rebe y yo hablamos sobre el alcohol, veremos algunos datos sobre el consumo de alcohol en España y charlamos sobre nuestros hábitos de consumo. Puedes escuchar este episodio si te haces suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Y ahora, en este episodio del podcast diario, Paco y yo hablamos sobre si somos madrugadores o trasnochadores y veremos las diferencias entre estas dos formas de ser.
Vamos con el episodio.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Quien madruga, dios le ayuda,
Nunca he sido una trasnochadora pero aceptaré ayuda de cualquier superpotencia! :). Me gusta escribir aquí para practicar mi español. 🙂
Aunque soy madrugador me gusta el horario en España. Aquí estamos en la zona de Europa (GMT+1)pero debemos estar en la de Reino Unido y Portugal, pero me encanta la luz por la tarde y que la sol nunca sale antes de las 8. Cenamos a las 21 y nos dormimos a las 24
Hola jefes, cómo estamos?, espero que bien.
Soy un seguidor fiel del podcast desde un par de años o mejor dicho desde que empecé a aprender español. Os tengo todo el agradecimiento de verdad por enrequecer mi vocabulario.
He pillado Roy en el momento 19.22 diciendo ( por nuestros obligaciones familiares) y debería haber dicho nuestras con A, no quiero resultar tiquismiquis 😁😂, pero al fin y al cabo a todos se nos van cosas de la lengua, aunque lo he repetido un par de veces para asegurarme de eso. En el caso de que sea yo quien me he equivocado, perdonadme. Un abrazo a los mejores profesores del mundo. 🌹
Hola Abdelrraman, tienes razón, se dice «por nuestras obligaciones familiares». En este tipo de conversaciones es habitual escuchar algún error como esos. Al tener una conversación, los hablantes nativos solemos cometer pequeños errores de forma puntual, en muchos casos no es por desconocimiento, sino porque a veces no te das cuenta de que estás cometiendo el error. En este caso, en la conversación estoy concentrado en lo que voy a decir o en pensar alguna cosa ingeniosa y a veces no soy consciente de que estoy cometiendo un error.
Gracias por avisar!
En Canadá cenan entre las 4 y 7 p.m. Muy temprano. Hace frio 6 meses al año y por la tanto, la gente no sale mucho durante esta temporada.