La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En este episodio vamos a hablar de algunas expresiones y palabras que emplean la palabra “matar”. No tengas miedo. No vamos a hablar ni de asesinatos ni de sangre ni de nada de eso. Verás como un matasuegras no es lo que te estás imaginando. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 580. Expresiones con matar.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Y si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio y disfrutar de muchas otras ventajas puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com, ahí podrás beneficiarte de cosas como un buscador avanzado de episodios, un lugar en el que votar los temas que te gustaría que se hicieran en el futuro, soporte premium y otras muchas ventajas. Además, si quieres hablar, pasar un rato de diversión, y aprender cosas nuevas del español y de España te damos la oportunidad de tener clases con nosotros. Vas a poder comprobar que puedes aprender o mejorar tu español como, cuando y donde quieras.
Y como hoy es miércoles, pues vamos a volver a hablar de expresiones, frases, y demás usos del lenguaje para ver cómo hablamos realmente los nativos de España. Para el día de hoy hemos elegido un episodio en el cual te voy a hablar de algunas expresiones y palabras que contienen la palabra matar. No tengas miedo, no pienses que en este episodio se van a tratar temas de asesinatos, muertes, sangre, y este tipo de cosas. No, no, no te preocupes. En este episodio aprenderás a usar frases como “matar dos pájaros de un tiro”, “estar a matar con alguien” o “matar el tiempo”. Coge lápiz y papel porque empezamos.
Hoy hablamos de expresiones con matar.
Matar dos pájaros de un tiro
Y para este nuevo episodio queremos dos cosas. Por un lado, queremos que te lo pases muy bien, que te diviertas y eches un rato agradable; por otro lado, también queremos que aprendas algo nuevo, que acabes este episodio y digas: “¡mira qué bien, hoy he aprendido algo nuevo!” Por lo tanto, te puedo decir que vamos a matar dos pájaros de un tiro.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Gracias por recordarme de lo de la serie Money Heist (así se llama aquí en ?? en Netflix). Acabo de mirar el primer episodio. Ya estoy enganchada.
De nada. Otra que estoy viendo ahora y me gusta bastante es Merlí. Saludos 🙂
En China también tenemos la expresión de «matar dos pájaros de un tiro». Las tres palabras al final son fácil para entender y recordar. Especialmente «matasuegras». Tengo mucha curiosidad de cómo viene esta palabra.