Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hoy tenemos una conversación más entre dos nativos, Paco y Roi. En este episodio hablamos de varias curiosidades sobre Juego de Tronos, como las localizaciones de grabación o algunos detalles de los actores. Tranquilos, no hay spoilers, aunque no hayas visto la serie puedes escuchar este podcast sin miedo a recibir un spoiler. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy hablamos, episodio 602. Curiosidades de Juego de Tronos.
Bienvenidos a hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día, ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes, puedes escucharlo en iTunes, en Android, o en nuestra página web.
Recuerda que en nuestra web tienes disponible la transcripción y las hojas de trabajo de este episodio, con estas hojas puedes practicar vocabulario y expresiones con ejercicios con soluciones, y este contenido solo está disponible para suscriptores premium; así que, si quieres acceder a todo el contenido y quieres disfrutar de estos servicios, hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com
Buenos días, ¿qué tal, oyentes?, ¿cómo estáis?, espero que todo vaya muy bien, hoy tenemos un episodio de conversación, conversación entre dos nativos, entre Paco y yo, yo soy Roi. El episodio de hoy trata sobre Juego de Tronos, pero tranquilos, porque en este episodio no hay spoilers, es un episodio con curiosidades sobre algunos personajes de Juego de Tronos, y también hablaremos sobre algunos lugares de grabación de Juego de Tronos, pero no hay spoilers, sí hablaremos de algunas cosas muy pequeñas, pero en principio no hay ningún spoiler importante, sí que comentaremos algunos pequeños detalles, pero nunca entrando en profundidad ni ambientando las cosas ni nada, entonces… aunque no hayas visto la serie puedes escuchar este episodio, aunque si no has visto la serie, quizá no te interesa tanto.
Hoy hablamos de curiosidades de Juego de Tronos.
Roi: Buenos días, Paco. ¿Qué tal?, ¿cómo estás?
Paco: Buenos días, Roi, buenos días, queridos oyentes. Estoy… ya liberado, puedo decirte que estoy liberado porque estos días voy a empezar a ver la serie, porque ya sabes que decidí esperarme hasta que se acabase la temporada, y bueno, vamos a ver, vamos a ver qué nos depara esta última temporada. ¿Y tú qué tal, Roi?
Roi: Yo muy bien, muy bien, entonces estás liberado por la madre de los dragones, rompió tus cadenas también, Paco.
Paco: Estoy motivado, me ha salvado mi gran Khaleesi, mi gran madre, ¿no? Y… sí, sí, sí, finalmente, toda historia tiene su fin, y… y ya está, ya podemos dejar de hablar, a partir de este episodio podemos dejar de hablar de spoilers, de destripar finales y de estas cosas.
Roi: Claro, y… ¿cómo lo vas a ver?, ¿vas a ver todos los episodios durante una tarde?, ¿o vas a ver uno cada día? O… ¿cómo te vas a organizar?, porque son, creo que son seis episodios de una hora y algo cada episodio.
Paco: Roi, eso… eso, una noche sin dormir y ya está, no hay problema.
Roi: Vale, vale… entonces…
Paco: Quizás, eh, la mañana siguiente voy a tener ojeras, pero bueno, un pequeñito problema.
Roi: ¿Pero tienes pensado verlos seguidos, los seis?
Paco: Bueno, en realidad creo que voy a verlos durante el fin de semana, quizás, eh… tres y tres, tres el sábado, tres el domingo, pero… veremos, veremos, este fin de semana finalmente veremos qué, qué pasa.
Roi: Vale, vale, pues, a ver qué tal.
Paco: ¿Y tú ya los has visto, Roi?
Roi: Bueno, he visto, eh… hoy estamos grabando el lunes, hoy se ha publicado el último episodio finalmente. Y… he visto hasta el quinto, o sea, me queda el último solamente, y tengo planeado verlo hoy, no sé a qué hora, si ahora a la hora de comer, o a la noche, pero hoy voy a verlo, entonces… cuando se publique este episodio, Paco, yo ya habré visto todos los episodios y tal, y bueno, a ver qué tal es el final, espero que no sea como el final de Los Serrano, ¿sabes el final de Los Serrano?, esta mítica serie española.
Paco: Pues, no seguía esta serie, no seguía Los Serrano, Roi, pero sí que sé que muchos de sus seguidores no se quedaron muy contentos con el final.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hola Roi y Paco. Aunque no he visto Juego de Tronos (en realidad sólo algunas partes), sé muchas cosas porque mi marido ha leído todos los libros, ha seguido la serie desde el principio, etc., por eso pude entender casi todas las cosas de las que hablásteis. 🙂 Algunas me hicieron mucha gracia: aquí en Brasil también hay muchas niñas llamadas Daeneris (Daniela sería realmente una opción mejor :-)). No conozco la serie «Los serrano», pero me acordé del final de «Lost» (no sé si la habéis visto), que también fue una gran decepción para mí. Siempre he dicho que lo que realmente he perdido (lost) ha sido mi tiempo… Una pena. Pero creo que muchos seguidores de Juego de Tronos están contentos con el final. En portugués la serie se llama a propósito «Guerra de los tronos» (no sé por que la han traducido así). Saludos.
Valar dohaeris
Por fin habláis esta serie. Mi favorita es Arya, luego es Tyrion. ¿Por qué Arya? Quizás porque soy una chica también, he visto que Arya crece desde una niña a una mujer. Durante este proceso, también estoy más madura cada vez. Su experiencia me hace mucha empatía. Y Tyrion, este hombre me hace saber qué significa «brainy is the new sexy». Pero no entiendo al final cómo puede tener tantos errores. Es un personaje más inteligente, pero en gran medida por su culpa, murió su reina. Ahora tengo mucha gana de leer el libro, espero que George Martin escriba más rápido como posible. Muchas gracias por compartirnos esta serie. La verdad es que quiero otro episodio de eso, jaja.
Me decepcionas Roi, no has aprovechado la oportunidad perfecta para hacerle un spoiler a Paco!
Jajaja, hay que ser buena persona