La correcta utilización de los verbos ser y estar es uno de las mayores problemas que presentan los estudiantes de español. No obstante, os vamos a dar algunas pistas para saber qué verbo utilizar en cada caso.
SER: se utiliza para expresar cualidades esenciales o características permanentes del sujeto.
Ejemplo: Juan es alto.
ESTAR: se utiliza para expresar características o estados transitorios que dependen de circunstancias.
Ejemplo: Juan está durmiendo.
Verbo SER
– Características inherentes/permanentes (origen, nacionalidad, descripción física, profesión…)
Antonio es español.
Miguel es moreno.
Laura es profesora de español.
– Con sustantivos, pronombres, demostrativos e infinitivos
Miguel es astronauta.
El perro es suyo.
Mi coche es aquel.
Esto es disfrutar.
– Para expresar datos sobre las horas, días, estaciones y fechas
Son las 3 de la tarde.
Hoy es jueves.
Es verano.
La clase es el 7 de abril.
– Relaciones de parentesco (familia) y amistad
José es mi primo.
Sofía es mi mejor amiga.
Verbo ESTAR
– Características temporales o resultado de un proceso
La sopa está fría.
Estamos muy contentos.
Laura está de camarera (ocupación profesional, su trabajo actual).
– Con gerundio
Anna está comprando sal.
Nosotros estamos haciendo la cena.
– Para expresar días, fechas o estaciones cuando utilizamos la 1ª persona del plural seguido de las preposiciones a/en
Estamos a jueves.
Estamos a 7 de abril.
Estamos en verano.
– Para señalar la ubicación de algo o alguien
Su casa está en el centro.
Mis padres están en el zoo.
Pregunto: ¿es correcto usar estos verbos en infinitivo + un pronombre personal? Por ejemplo: estarle encima a…
Muchas gracias
Con el ejemplo que das sólo se me ocurre la posibilidad de: «Estar encima de alguien» (él, ti, etc.). O «estar por encima de alguien». Otro ejemplo sería: «Serte fiel», etc. Es decir, sí es posible y por lo tanto correcto. Pero veo que no son muchos los casos.
Es correcto es escribir la misma se resiste a ser arrestada