Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Ya llegamos a los 100 episodios! En el episodio de hoy hablaremos de expresiones con pie, pero también tenemos un regalo para vosotros. Para celebrar los 100 episodios vamos a sortear 1 hora de conversación en español con Roi, el locutor de Hoy Hablamos. Para participar tenéis que enviar un mensaje a través de nuestra web. En ese mensaje escribid vuestra opinión positiva o negativa sobre el podcast y qué recursos os gustaría tener para aprender español. Tenéis hasta el día 31 de junio para entrar en el sorteo. Gracias por estar ahí, ¡sois geniales!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 100. Expresiones en español.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio.
Como cada miércoles te voy a hablar de expresiones españolas. En el día de hoy te voy a hablar de cuatro expresiones con la palabra pie. Algunas de ellas seguro que te van a sorprender.
Hoy Hablamos de expresiones con “PIE”.
[Música post-introducción]
Antes de comenzar, tenemos que decir que este es un episodio especial. Nos empezamos a hacer mayores. En unos pocos meses hemos alcanzado 100 episodios. Una cifra posible gracias única y exclusivamente a ti. Gracias por elegirnos y decidir mejorar tu español con nosotros. Es un placer.
Para celebrar estos 100 episodios hemos decidido hacer un pequeño sorteo. Los que participéis en este sorteo podréis ganar 1 hora de conversación conmigo, con el locutor de Hoy Hablamos.
¿Qué tenéis que hacer para participar? Muy fácil. Tenéis que ir a nuestra página web (hoyhablamos.com) y mandarnos un mensaje. En la web tenéis un apartado que se llama contactar, en el menú superior. En ese apartado podéis mandar un mensaje y entraréis en el sorteo.
En el mensaje escribid qué os gusta del podcast y qué mejoraríais. Queremos escuchar vuestras opiniones. Tanto positivas como negativas. Nos interesa saber cómo podemos mejorar el podcast y qué otros recursos o materiales os gustaría tener. Entre todos los que nos escribáis sortearemos 1 hora de conversación conmigo.
En esa hora de conversación podemos hablar en español por Skype o Google Hangouts. Podemos hablar sobre cualquier tema que os interese y así podréis practicar vuestro español. Seguro que nos lo pasamos genial.
Así que ya sabéis, id a nuestra web, mandadnos un mensaje a través del formulario de contacto diciendo qué cosas cambiaríais y qué cosas os gustaría tener para aprender español.
Dicho esto, seguimos con el episodio de hoy. ¡Coged papel y lápiz porque empezamos!
El pie
Como te he dicho antes, en este episodio te voy a enseñar algunas expresiones que contienen la palabra pie. El pie es esa parte tan importante de nuestro cuerpo de la que solo nos acordamos cuando nos duele.
Pero como se suele decir, los pies son unos grandes indicadores de nuestra salud. No en vano, son la parte del cuerpo que está en contacto con el suelo. Así que más vale cuidarlos bien.
En el episodio de hoy vas a aprender o repasar, en caso de que ya las conozcas, las siguientes frases:
- estar al pie del cañón;
- levantarse con el pie izquierdo;
- empezar algo con el pie izquierdo / con mal pie;
- no tener pies ni cabeza.
Estar al pie del cañón
Empezamos con la expresión estar al pie del cañón. Es posible que en algún periodo de tu vida hayas tenido alguna situación triste, o una situación en la que hayas necesitado ayuda de alguien. Es normal, todos pasamos por momentos malos en nuestra vida. Lo importante es estar bien rodeado de gente que siempre esté dispuesta a ayudarte, a echarte una mano.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
