La transcripción y el material de trabajo solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Este es el último episodio del tema del mes. Hoy hablaremos de las condiciones laborales en España. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 1119. Las condiciones de trabajo en España.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes ver la transcripción, las explicaciones y los ejercicios de este episodio en nuestra web. Ese contenido solo está disponible para suscriptores, hazte suscriptor premium en: HoyHablamos.com.
Buenas, oyente, ¿qué tal? Hoy es un día de principios y finales, principios porque es lunes y empieza la semana, y finales porque se acaba el mes de mayo y, por lo tanto, se acaba el tema del mes. Y qué mejor manera de acabar este tema que viendo la situación actual del trabajo en España.
Hoy hablamos de las condiciones de trabajo en España.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hola, Rio
Soy nueva de ser el suscriptor premium, me encanta mucho el tema de hoy, y aprendí mucho, ahora conozco un poco más de España, agradezco que se dediquen tanto tiempo para diseñarlo.
Con respecto a los ejercicios, tengo algunas preguntas
1- Cuál es la diferencia entre de y desde? las siguientes frases tienen diferentes
significados?
*Un viaje que ha ido (desde) los inicios más remotos (hasta) la actualidad.
*Un viaje que ha ido (de) los inicios más remotos (a) la actualidad.
2- Si se puede usar de con hasta en una frase? no me acuerdo de dónde y cuál libro de gramática donde dice que la preposición desde sólo puede usar con hasta y de con a. No sé si está correcto ?
Atentamente,
Rebeca Lee
Hola Rebeca,
El significado es el mismo.
Tienes razón, lo correcto es usar «desde… hasta…» y «de… a…». Lo que pasa es que los nativos a veces las mezclamos y, aunque no es lo recomendable desde el punto de vista gramatical, es algo que se hace con frecuencia. A veces decimos «de… hasta…» o «desde… a…».
Saludos,
Roi