La transcripción y el material de trabajo solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy hablamos de algunas expresiones relacionadas con la palabra hilo. Quizá sepas que es la hebra que se usa especialmente para coser. Además de esto, tiene más usos, por ejemplo, en expresiones cotidianas que vamos a usar aquí.
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 1251. Expresiones para no perder el hilo.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes.
Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas.
Muy buenas, querido oyente, ¿cómo llevas el día de hoy? ¿Ya has hecho las tareas domésticas? ¿Has barrido? ¿Has puesto la lavadora? ¿Has tenido que coser algún calcetín o camiseta? Bueno, en realidad, ya sabes que no doy puntada sin hilo. Esta es una manera de conectar el tema de hoy, y es que voy a hablarte de expresiones que contienen la palabra hilo. Ya sabes, el hilo es esa especie de tela o fibra muy fina que se utiliza especialmente para coser. Pues hoy, practicaremos con expresiones que contienen esta palabra. Expresiones tipo: pender de un hilo o no dar puntada sin hilo. Coge lápiz y papel porque empezamos.
Hoy hablamos de expresiones para no perder el hilo.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Mucho gracias! Qué significa “aguar la fiesta”. Creo que entender, pero no estoy seguro. ¡Felices fiestas!
Pienso que significa… «arruinar la fiesta».
Creo que tienes razón, porque «aguafiestas» se dice de la persona que arruina las fiestas.
Exactamente. «Aguar la fiesta» es arruinar o estropear una fiesta y «aguafiestas» es una persona que estropea o arruina una fiesta.