Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Hola! Bienvenidos al podcast de español de hoyhablamos.com. En el programa de hoy vamos a hablar sobre varias expresiones con la palabra luna: «Estar en la luna», «pedir la luna», «quedarse a la luna de Valencia»; y también vamos a hablar del término «luna de miel». Muchas gracias por escucharnos, ¡hasta mañana!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 140. Expresiones en español.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio.
Hola de nuevo queridos oyentes, queridos amigos. Hoy es miércoles y eso significa que llegamos al día en el que hablamos de expresiones populares españolas. Así que como os suelo decir, coged papel y lápiz porque empezamos.
Hoy hablamos de expresiones con luna.
[Música post-introducción]
Expresiones con luna
La semana pasada, en el episodio anterior de expresiones españolas te hablé del sol. Concretamente de algunas expresiones que contienen esa palabra. No sé si te acuerdas de expresiones como “hacer un sol de justicia” o “ser un sol”. En caso de no hacerlo, recuerda que siempre que quieras puedes volver a escuchar ese o cualquier otro episodio en nuestra página web. Bueno, como te decía hace una semana hablamos del sol. En el día de hoy hemos preparado un episodio pero con la luna como protagonista.
Y es que al igual que tenemos expresiones con el sol, la luna no iba a ser menos y también es la protagonista de algunas expresiones muy utilizadas a diario. Algunas de estas expresiones son:
- estar en la luna;
- pedir la luna;
- quedarse a la luna de Valencia;
- Además, tras estas expresiones quiero hablarte del término luna de miel.
Estar en la luna
Vayamos con la primera de ellas, estar en la luna. El hombre llegó a la Luna en el año 1969, o al menos eso es lo que creemos. Aún así, hay muchas teorías que ponen en duda la llegada del hombre a la Luna. Ese es otro debate que algún día podemos tratar en uno de nuestros episodios.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Ahora he acabado descubrir ‘Hoy hablamos’
Muchas gracias por una magnifica clase. Mi parece que esto tipo di istrutzione sea la maniera mejor en cual si puede aprender l’idioma Espanol.
Hola John,
Muchísimas gracias por tu comentario y por tus buenas palabras. ¡Para cualquier duda estamos aquí! 🙂
Por cierto, si nos dejas una valoración en iTunes sería de gran ayuda.
¡Saludos!
Roi
Acá en Brasil hablamos que una persona está «en el mundo de la luna», eso cuando hablamos con ella y ella no entende lo que hablamos.
Enhorabuena por ese podcats tan bueno.
Muy interesante Anderson, no conocía esa expresión brasileña. Saludos! 😀