La transcripción y el material de trabajo solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hoy hablamos de los “guiris” y comentamos una cosa bastante rara que hizo un turista en un bar de España.
Transcripción del audio
Roi: [00:00:00] Hoy Hablamos, episodio 1635. Errores de guiris.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el pódcast diario para aprender español. Los viernes publicamos dos episodios, un episodio público y otro solo para los suscriptores premium.
En el episodio premium de hoy, Rebe y yo hablamos del perfeccionismo y hablamos de nuestro caso personal. ¿Quieres escuchar este audio para mejorar tu comprensión auditiva en español? Pues te animo a hacerte suscriptor premium en hoyhablamos.com.
Ahora, en este episodio, Paco y yo comentamos un breve vídeo en el que un trabajador de un bar explica una cosa rara que hizo un turista. También aprovechamos este tema para hablar del concepto de guiri, qué significa y ejemplos de algunos errores que puede cometer un guiri en España.
Hoy hablamos de guiris.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Recuerdo q cuando fue niño de más o menos 5 años y estaba en una clase de 20 niños y niñas . Y durante el año entró un niño español ,todavía recuerdo su nombre , Ramón Hereros. La profesora fue una mujer de 55 años una monja .
Y nosotros decimos a Ramón que debería llamar a la monja » klootzak» que significa cabrona .
Y que felicidad ,un día más tarde el la llama a la monja » cabrona !!!» . Y nosotros reímos mucho m y Ramón se puso rojo como un tomate 🫣. Pobrecito de Ramón 😂.
Hola Roy y Paco,
A mi marido le gusta mucho el vino de jerez, y sobre todo la manzanilla que se sirve en San Lucar de Barrameda. Pues bien, un buen día visitamos Córdoba, y por la noche en el bar pidió una manzanilla. ¿Y qué le trajeron? Una infusion de manzanilla! Deberíais haber visto su cara!
Un saludito
Hola en Francia cuando comemos mariscos en casa o en restaurant servimos un bol con agua y lemon para los manos y mi hijo un dia bebio el agua
Como mi abuelo suelo remojarar pan en el vino
Hola, Roi y Paco y bienvenidos a mi país Noruega, donde una jarra cuesta €10 o más 🫣😅
Cinco euros? Una ganga💪🏾!!!
Mi amigo chino vino a Londres, en Inglaterra, por primera vez. Visitó un quiosco de hot dogs y dijo: «¡Esta es la única parte del perro que no como!»
Hola Paco y Roi..Un episodio más muy divertido e intersnate que hicisteis ,simplemenete me ha gustado mucho..Me acabo de enterarme de que en algunos lugares le traen este tipo de bebida para lavar las manos..Primera vez que lo escucho..También debo defender la turista, porque si estuviera a este señor posiblemente haría lo mismo..Porque no tengo ni idea de que sirve esta bebida,tal vez les preguntaria de que tengo que hacer con esta bebida caliente ,no lo sé..Jamas puedo criticar este señor..
¿Si estamos en España pero hablamos español, todavía estamos “guiris”? ¡Espero que no!
Acá en Brazil hay una cosa similar, pero com europeos y nord americanos: los llamamos de GRINGOS (son nuestros guiris).
¡Ayudáis me! Me estoy convirtiendo en una guiri. Crecí en las playas californianas jugando voleibol y surfeando y sigo hacerlos. Ahora que tengo 60 años mi piel está desgastada con manchas del sol y arrugas y me quemo más fácilmente. Ya estamos en España y Portugal, soy la una con un gran sombrero y gafas de sol. ¡Eeek!
¿Sabéis por que los guiris son mayores? Por que nuestras hijos son fuera de casa y somos jubilados. ¡Tenemos tiempo y dinero para viajar! ¡Whoo! Y cuando viajaba por Europa hacia 35 años tenía la piel suave sin sombreo… era turista ¡pero joven!
Divertida historia de guiris…
Sabemos que los esquiadores enceran la base de sus esquís para deslizar sobre la nieve. ¡Había un guiri en nuestra playa que enceró la base de su tabla de surf! La tabla ya está resbaladiza. La cera de surf es pegajosa. Se necesita encerar la parte superior para que los pies no se resbalan. ¡Debería haber visto que la table no se movía bien en el agua y que el guiri se resbalaba de la tabla todo el tiempo!
Y muchas gracias por la pequeña comentario sobra Estrella Galicia. Cada noche en Galicia (estábamos en el area de Laxe – nos gustaba mucho la costa allí). Cada tarde pedí “dos Estrellas por favor”. 🙂