En el episodio de hoy vamos a comentar y explicar las siguientes expresiones: “Estados Unidos doblega a Japón en el primer combate real entre robots gigantes”, “Hallada dormida junto a su perro una niña de dos años perdida en Gredos» y “El ‘Hogwarts Express’ de Harry Potter rescata a una familia en Escocia”.
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 186. Noticias en español.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.
También quiero recordaros que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy.
Hola a todos y a todas. ¿Qué tal? ¿Cómo lleváis la semana? Seguro que bien, aunque seguro que ya estás deseando que llegue el deseado fin de semana. Ánimo, que ya queda poco. Nosotros, por nuestra parte volvemos con un episodio de noticias para hablarte de peleas entre robots, de la historia de una niña que es salvada por su perro y del tren de Harry Potter, del Hogwarts Express.
Hoy hablamos de noticias en español.
[Música post-introducción]
Llegan las peleas de robots
Empezamos con una noticia tecnológica. Y es que quizá tengamos que empezar a decir adiós al boxeo -o al menos tal y como lo conocemos-, ya que en el nuevo mundo de la lucha los luchadores no son de carne y hueso, sino que están hechos de un material mucho más resistente: el acero.
Te estoy hablando de los combates entre robots pilotados por personas que ya se han empezado a celebrar. Sí, sí, parece ciencia ficción, pero no lo es. Robots pilotados por personas que luchan entre sí. Algo digno de las películas de la saga de Transformers. No obstante, una vez más, la realidad supera a la ficción. Bueno, si no la supera, al menos la iguala.
Te estoy hablando de esto porque hace unos días vio la luz un vídeo en el que se ve a varios robots gigantes luchando, enfrentándose cara a cara. A ver, hay que reconocer que los robots tienen margen de mejora, no destacan por su belleza. Eso sí, por lo que se puede ver en el vídeo tienen una fuerza descomunal.
Todo esto se debe a que dos empresas tecnológicas -una de Estados Unidos y otra de Japón- se han propuesto hacer realidad algo que hace unos años nos parecería impensable: una batalla real entre robots. Y como en toda batalla, solo puede ganar uno. En este caso, fue Estados Unidos el que se llevó el gato al agua, el que ganó el combate.
Se cree que en un futuro más empresas tecnológicas se van a sumar a esta iniciativa puesto que se pretende crear una liga mundial, una liga en la que participen robots de todas las partes del mundo. Quién sabe, quizá en unos pocos años preferimos ver un combate entre robots a un partido entre el Real Madrid y el Barcelona.
El hecho es que con las peleas entre estos robots pilotados se pretende crear un nuevo deporte. Un deporte que pueda hacer frente a deportes tan populares como el fútbol, el baloncesto o el balonmano. Me da a mí que para eso se van a necesitar unos añitos, eh. Pero es un buen comienzo.
Si quieres ver este combate, te dejo el vídeo en nuestra página web.
El mejor amigo del hombre
Y dejamos a los robots para pasar a unos seres de carne y hueso: los perros. Se suele decir que el perro es el mejor amigo del hombre. No sé qué opinas de eso. Sabemos que los perros son animales muy nobles y fieles. De eso no cabe duda. Es por ese motivo por el que hay gente que prefiere tener a un perro como amigo que a una persona.
Es posible que la pequeña protagonista de esta historia ahora piense esto mismo. Razones tendrá de sobra. Te hablo de la historia de una niña de tan solo dos años que ha sido salvada por su perro.
Así es, la pequeña Emma se perdió hace dos días en el bosque mientras paseaba con su padre y su perro. Se perdió durante varias horas y sobrevivió gracias al calor y al cobijo que le dio su perro, Kie, que no se separó ni un segundo de la pequeña y se tumbó encima de ella para darle calor. Todo un héroe este Kie, la verdad.
La historia acaba con final feliz, dado que los equipos de emergencia encontraron a Emma unas horas más tarde sana y salva. Gracias, entre otras cosas, a la protección que le dio su perrito. Esto ha sucedido en Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León, en el norte de España. Eso sí, habrá que dar un tirón de orejas al padre de la niña, eh, ¡anda que perder a una niña tan pequeña en el bosque! ¡Vaya despiste!
El tren de Hogwarts al rescate
Pero para despiste el que tuvo una familia escocesa, un despiste que casi acaba en desgracia. Te cuento la historia de la familia Cluett, una familia que se encontraba en una zona montañosa de Escocia y se vio sorprendida por una inundación. Los Cluett, ante la inundación que les sorprendió y les dejó sin respuesta, se vieron obligados a llamar a los servicios de emergencia para que los rescataran. Lo que no se podían imaginar era quién les iba a rescatar. Bueno, más bien qué, qué les iba a rescatar.
Ni más ni menos que el Hogwarts Express, el mismo tren que apareció en la famosa saga Harry Potter. Lo recuerdas, ¿verdad? Pues este legendario tren fue el encargado de rescatar a esta familia en problemas. Y es que el Hogwarts Express realiza su ruta con frecuencia por la costa de Escocia donde la familia Cluett se quedó atrapada y claro, ante una situación de este tipo, hay que acudir a la llamada de auxilio.
Conozco a más de uno y a más de una que hubieran deseado encontrarse en problemas con tal de ser rescatados por este famoso tren. Y es que ya lo sabemos, pasan los años pero las películas y libros de Harry Potter siguen despertando muchas pasiones.
Recuerdo cuando era pequeño y fui al cine a ver la primera película de esta saga: Harry Potter y la piedra filosofal. Qué recuerdos. Aún tengo la imagen guardada en mi cabeza de cuando Harry y sus amigos se montan en este tren, en el Hogwarts Express, e inician su aventura en Hogwarts. Y menuda aventura. Cuando era pequeño devoraba los libros de Harry Potter, los leía en muy poco tiempo. De hecho, recuerdo que cuando el quinto libro llegó a mis manos lo leí en un día. 900 páginas en un día… para que veáis lo friki que soy con Harry Potter.
Y con las aventuras de esta familia y con Harry Potter nos encaminamos a la recta final del episodio de hoy. Espero que hayáis disfrutado de este podcast y que os haya sido de utilidad para aprender español.
Si queréis ayudar a la creación de este podcast, sería magnífico que dejarais una valoración de 5 estrellas en iTunes. Este es un pequeño gesto para vosotros pero es algo de gran valor para nosotros. Queremos que más personas formen parte de esta gran comunidad y tengan la oportunidad de escuchar nuestro podcast. Todo ello para poder practicar su español de una forma distinta, con temas actuales y divertidos.
Y de esta forma,acabamos por hoy, pero no os preocupéis, porque mañana volvemos. ¿Qué os han parecido estas noticias? ¿Os han parecido interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas que tengáis en nuestra web: hoyhablamos.com
Recordad que podéis consultar la transcripción completa del audio en nuestra web.
Nos vemos en el episodio de mañana, el último de la semana. Donde hablaremos de un tema que seguro que os sorprenderá.
Pasad un buen día, ¡hasta mañana!
