La transcripción y el material de trabajo solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En este episodio vamos a practicar con cinco expresiones que tienen origen en el mar o guardan relación con él. Descubrirás el curioso origen de la expresión irse al carajo y comprobarás por qué las personas que no tienen pelo también pueden usar la expresión por los pelos.
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 1872. Expresiones marineras.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas.
Hola, querido oyente, ¿qué tal? Estamos en agosto, en pleno verano en el hemisferio norte, y nos apetecen cosas refrescantes, ¿verdad? Tenemos ganas de playa, piscina, helados, refrescos…
Bien, pues vamos a hacer que este episodio también sea refrescante, puesto que va a estar relacionado con el mar. Hoy tenemos expresiones que tienen origen en el mar o guardan relación con él.
Además de las expresiones en sí, este episodio también va a darnos la oportunidad de aprender algo de vocabulario del mar, por ejemplo, popa, vela, ostra o carajo.
Así pues, las expresiones que hemos preparado para hoy son las siguientes: ir viento en popa, aburrirse como una ostra, por los pelos, irse al carajo y, por último, estar hecho un mar de lágrimas.
Hoy hablamos de expresiones marítimas.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Quiero que todo va viento en popa en este mondo. 🙂