Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy os traemos más expresiones en español. En el día de hoy hemos decidido enseñaros expresiones que utilizan palabras relacionadas con objetos del hogar, como olla, plato o mantel. Podéis dejar un comentario en nuestra web. Muchas gracias por escuchar, ¡hasta mañana!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 230. Expresiones en español.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio.
Bienvenidos otra vez queridos amigos, queridos oyentes. En este nuevo episodio de expresiones españolas te vamos a hablar de algunas expresiones muy utilizadas a diario. No solo se utilizan en el ambiente del hogar, sino que se utilizan en contextos muy dispares. Coged lápiz y papel porque empezamos.
Hoy hablamos de expresiones del hogar.
[Música post-introducción]
En un idioma tan rico, extenso y variado como el español nos podemos encontrar expresiones hasta debajo de las piedras. Es decir, nos encontramos expresiones a todas horas y en cualquier situación. Nos encontramos expresiones hasta con objetos tan cotidianos como una olla o un plato… ¡para que veas que no te engaño! Así que vayamos al grano y empecemos a ver las expresiones que vamos a tratar en este episodio:
- En primer lugar, hablaré de la expresión írsele la olla.
- En segundo lugar, hablaré del significado de la expresión estar a mesa y mantel.
- Y por último, vamos a pagar los platos rotos, aunque no de forma literal.
Írsele la olla
Empecemos entonces. Una olla es un objeto que se utiliza en la cocina. Es un recipiente de barro o de metal con el que puedes cocinar pasta, sopa o lo que te apetezca. Además de ser un utensilio de cocina, la olla es la protagonista de la primera expresión de hoy: írsele la olla.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
