Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy nosotros, Roi y Paco, nos juntamos de nuevo para hablar de la Nochevieja. Qué hicimos, tradiciones y al final acabamos hablando un poco del consumo de alcohol y de la resaca. Podéis dejar un comentario en nuestra web. Muchas gracias por escuchar, pasad un buen fin de semana, ¡hasta el lunes!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 242. Roi y Paco hablan del fin del año.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web hoyhablamos.com.
En el episodio de hoy cambiamos el formato habitual como hemos venido haciendo las últimas para tener una conversación informal y natural entre Roi, o sea yo, y Paco, la otra persona que hace posible este podcast. Así que, en esta conversación vamos a hablar sobre la Nochevieja
Hoy hablamos sobre la Nochevieja.
[Música post-introducción]
Roi: Hola a todos. Hoy tenemos otro episodio de conversación. Hoy tenemos con nosotros a nuestro amigo y vecino Spiderman. Bueno, él no es Spiderman, él es Paco pero, es parecido a Spiderman: anda por la calle con un disfraz y va haciendo tonterías, ¿no? aunque no siempre, aunque no siempre. ¡Buenos días Paco! ¿Qué? ¿Qué te ha parecido esta presentación?
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hola Roi y Paco!! Feliz año nuevo. Muchas gracias por el podcast. Es muy metódica,
y dá muchas informaciones sobre todo la cultural espanola. ¿Cúal es la diferencia entre «Nochevieja» e «Nochebuena» en España?
Hola Valentino, Nochebuena es el 24 de diciembre, Nochevieja es el 31 de diciembre.
¡Muchísimas gracias por vuestro podcast! Me encantan todos vuestros podcast pero este tipo simplemente es la leche. La conversación me parece auténtico y coloquial y está lleno de buena honda y humor. Con la transcripción es perfecto como material de estudios. Como hablan un poco más rápido y con las interjecciones y tal estoy muy agradecido por la transcripción. El trabajo que gastáis es impresionante. Realmente espero que continuaréis con este tipo de podcast. Otra vez, ¡muchas gracias!
Me encantó el podcast! Creo que un buen tema de gramática son los pronombres (le, lo, se, te, me…) porque hablo portugués y inglés pero SIEMPRE tengo problemas con los pronombres ya que en portugués muchos de ellos son omitidos. Por exemplo «no te lo creo» seria algo com «no creo» («não acredito») en portugués.
Gracias, chicos! Tengan un buen año!