Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy Roi y Paco nos juntamos de nuevo para hablar de sobre los propósitos u objetivos del nuevo año. Hablaremos sobre el comienzo del año y comentaremos tanto los objetivos de Roi como los de Paco y también hablaremos de los objetivos del proyecto Hoy Hablamos. Podéis dejar un comentario en nuestra web. Muchas gracias por escuchar, pasad un buen fin de semana, ¡hasta el lunes!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 247. Hoy hablamos de los propósitos de Año Nuevo.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, podéis escuchar nuestro podcast en iTunes, en Android o en nuestra página web hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página webpodéis consultar la transcripción completa del audio que estáis escuchando.
Hola a todos en el episodio de hoy vamos a hablar Roi, o sea yo, y Paco sobre el año nuevo. Empezamos hablando un poco sobre cómo empieza el año nuevo, sobre el mes de enero y después vamos a hablar de los propósitos, es decir, de los objetivos del Año Nuevo. Hablaremos de los propósitos u objetivos tanto míos como de los de Paco, como de los de este podcast Hoy Hablamos, ¿vale?
Pues esto es todo, recordad que tenéis la transcripción entera de esta conversación en nuestra web por si no entendéis alguna palabra o queréis saber cómo se escribe podéis consultar la posición de toda la conversación en nuestra web.
Hoy hablamos de los propósitos de año nuevo.
[Música post-introducción]
Roi: Hola a todos y bienvenidos de nuevo a un podcast, a un episodio de Hoy Hablamos. Hoy tenemos un episodio de conversaciones en español y por eso estoy acompañado por Paco porque… ¿Qué es una conversación si no hay dos personas? Pues sería un monólogo y bueno es verdad que yo hago monólogos muy buenos -siendo aquí muy humilde-, pero las conversaciones con Paco son super útiles, así que tenemos al gran Paco con nosotros. ¡Buenos días, Paco!
Paco: Hola, muy buenos días Roi, muy buenos días queridos oyentes. Antes de nada, muchas gracias por eso del gran Paco. No soy grande la verdad es que soy pequeñito, pero bueno, te agradezco el halago.
Roi: De nada, Paco, para eso estamos. ¿Qué tal estás?, ¿cómo te va la vida?
Paco: Me va bien, la verdad es que no me puedo quejar. Mucho trabajo, como siempre pero bueno, yo creo que es algo bueno, ¿no? Nunca nos podemos quejar por tener demasiado trabajo, ¿no? Es una buena señal.
Roi: Sí, el trabajo es importante para uno, para vivir y para sentirse realizado también.
Paco: Eso es, eso es. Y, ¿tú qué tal, qué tal estás?
Roi: Bien bien, igual que tú, pues con algo de trabajo… , pues un poco pesado empezar enero porque con tantas fiestas que hubo antes, un poco de vacaciones y tal…, se hace duro empezar.
Paco: Un poco de resaca también…
Roi: Un poco de resaca pero, yo la resaca ya la he dejado lejos hace unas semanas. Pero, es dura la primera semana, lo reconozco, pero… se pasa rápido y después de la primera semana todo va mucho mejor. Es habituarse, creo yo.
Paco: Sí, sí. Algunas veces enero se hace bastante duro. Por eso, tenemos también la expresión la cuesta de enero, porque enero, la verdad, cuesta bastante. Cuesta bastante enfrentar el primer mes, después de las vacaciones, después de ese periodo en el que no somos muy productivos, ¿no?, en el que estamos todo el día comiendo, descansando -al menos en mi caso- ¿A ti te cuesta menos, Roi?
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Este conversacion es muy interesante y divertido, solo quiero decir que me encanta este podcast mucho☺☺☺?
Muchas Gracias.
Que bueno! Me gusta la noticia al respecto del curso del español! Se posible me gustaría de más información. Yo soy brasileño y necesito mucho aprender la lengua española!
Hola Ivan, dentro de una o dos semanas daremos más información sobre los nuevos servicios. Por un lado vamos a ofrecer clases individuales por Skype y por otro lado vamos a ofrecer una suscripción premium con contenido adicional al podcast.
Saludos 🙂
Ok gracias, voy a esperar entonces.
Saludos
Ivan
Quiero decir que tengo ganas de escuchar sus planes por una suscripción premium. Sólo hace unos días que he descubierto su podcast y me lo encuentro muy bien. Buena suerte. Me gustaría hablar en español pero en este momento tengo miedo, pero quien sabe. Quizá podría objetivo por 2018.