Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Ya estamos a viernes! Un viernes más Roi y Paco volvemos a hablar de un tema personal. En este caso contamos algunas anécdotas de nuestros viajes. Muchas gracias por escucharnos, por suscribirte y por estar ahí. Ya sabes que tienes disponibles la transcripción y la hoja de trabajo en www.hoyhablamos.com. Pasad un buen finde, ¡hasta el lunes! 🙂
Transcripción del audio
Bienvenido a Hoy Hablamos el podcast para aprender español cada día. ya lo sabes publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web: hoyhablamos.com.
Recuerda que en nuestra página web tienes disponible la transcripción completa del audio que estás escuchando.
Hola de nuevo querido oyente, querido amigo. Este viernes tenemos otra conversación entre nativos. Hoy Roi y Paco vamos a contarte algunas anécdotas de viajes. Vamos a hablarte sobre alguna cosas raras o curiosas que hemos visto o que hemos vivido en alguno de nuestros viajes. Y ya verás que han sido cosas… bueno, bastante curiosas.
Hoy hablamos de nuestros viajes.
Roi: Hola a todos, hoy tenemos otra conversación entre nativos. Ya sabéis, conversaciones en las cuales tenemos un guion muy reducido y realmente es vocabulario natural, normal e improvisado, que es lo más importante. Vamos, que podréis meteros dentro de una conversación entre dos nativos. En este caso entre yo, Roi y entre Paco. Así que para comenzar demos entrada a Paco, saludemos a Paco. Hola Paco, ¿qué tal estás?
Paco: Muy buenos días Roi, muy buenos días queridos oyentes. Estoy estupendamente, muy contento de volver a estar aquí, un episodio más… y nada, esperemos que podamos disfrutar y echar unas risas. ¿Tú qué tal, cómo estás?
Roi: Pues yo muy bien Paco, con muchas ganas de grabar este episodio y la verdad creo que el anterior episodio de la semana pasada, nuestra anterior conversación pues fue bastante bien. La gente mandó comentarios diciendo que le gustó y parece ser que ese tipo de episodios pues… más distendido, más divertido ha triunfado entre nuestros oyentes.
Paco: Sí, sí, estamos contentísimos con la acogida que ha tenido este episodio, el episodio anterior, y por eso vamos a intentar hacer algo más o menos parecido. Va a ser un poco surrealista, ya lo avisamos, algunas situaciones son bastante curiosas, bastante surealistas, así que ya veremos a ver qué sale de aquí.
Roi: A ver qué sale, a ver qué sacamos, seguro que sacamos algo bueno. Y creo que voy a empezar yo, voy a empezar yo hablando de la primera anécdota. En este caso es una anécdota personal, y esta anécdota fue durante el Erasmus en Polonia, que tú y yo lo hicimos juntos.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En actividad 2 hay dos veces d: (no haber nadie en el lugar) y (resistente) !?
Hola! Era un error tipográfico, ya lo hemos cambiado. La solución es 4e. Disculpa las molestias y gracias por avisar 😀