Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Este episodio de expresiones españolas está relacionado con el mundo de la música. Si te gusta la música y te gustan las expresiones españolas, este episodio es para ti. Esperamos que tras este episodio te hayas quedado con la copla. 😉 Muchas gracias por escuchar, si te gusta nuestro podcast suscríbete en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 325. Expresiones en español.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Recuerda que si quieres ver la transcripción y la hoja de trabajo puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com, y por un precio muy económico puedes hacerte suscriptor premium. Además, también verás que existe la posibilidad de reservar clases con nosotros. Así que no esperes más y haz que tu español pase al siguiente nivel.
Bienvenido y bienvenida un día más a un nuevo episodio de expresiones españolas. Hoy te queremos hablar de expresiones relacionadas con el mundo de la música. Y no, no me voy a poner a cantar ni nada de eso, eso no sería música, más bien sería un castigo para tus oídos… ¡Vamos al lío!
Hoy hablamos de expresiones musicales.
Irse con la música a otra parte
A todos nos gusta la música, ¿verdad? Yo, al menos, nunca he escuchado a nadie decir que no le gusta la música… Escuchamos música a cualquier hora del día y en cualquier parte. Pues hablamos de la música para hablar de la expresión irse con la música a otra parte.
Alguien que se va con la música a otra parte abandona un lugar porque siente que molesta, porque siente que sobra. Por ejemplo, si te encuentras por la calle a dos conocidos, los saludas, pero ves que no te hacen mucho caso, pues te vas con la música a otra parte, es decir, te vas y dejas de incomodarlos con tu presencia.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Gracias
Expresiones muy útiles en este podcast. Anticipo muchas ocasiones cuando las puedo (pueda?) usar con mis compañeros que, como yo, tienen muchas ganas de aprender escuchando.
*pueda
Pefecto, espero que puedas usar estas expresiones en alguna ocasión, todas son bastante actuales 🙂