Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En este episodio Roi y Paco hablamos de las series que nos gustan, series que hemos visto recientemente o que vimos hace unos años. Charlaremos sobre nuestras series preferidas, como House, Juego de Tronos o Peaky Blinders, entre otras. Muchas gracias por escucharnos, si te gusta nuestro podcast hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 347. Las series que nos gustan.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en ITunes, en Android o en nuestra página web. Recuerda que los suscriptores premium pueden acceder a la transcripción completa del audio y a una hoja con ejercicios para trabajar vocabulario y expresiones. Hazte suscriptor premium en HoyHablamos.com
¡Hola, hola, hola! ¡Hola a todos! Estamos a viernes, así que nos toca un nuevo episodio de conversación entre nativos. Hoy, una vez más, un viernes más, estamos Paco y yo, yo soy Roi, para hablar de un tema concreto, en este caso vamos a hablar de las series. Como durante todo este mes hemos hablado de las series españolas, pues hoy vamos a hablar un poquito de nuestra experiencia personal y vamos a hablar un poquito sobre qué series nos gustan, qué estamos viendo actualmente y qué hemos visto en los últimos años.
Hoy hablamos de las series.
Roi: Y ya comenzamos, ya estamos conectados a través de Skype. Bueno, disclaimer, Skype no nos paga nada, pero… es la herramienta que usamos. Realmente no es una gran herramienta… porque a veces no va muy bien, pero bueno, es la más popular. ¡Hola, Paco! ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
Paco: ¡Hola, Roi! ¿Qué pasa? Aquí estamos otra vez, a través de esta mágica herramienta. Como tú dices, quizás por la calidad no es la mejor, pero… oye, aquí estamos. La utilizamos todos los días en nuestras clases, y no nos falla mucho. Hay que decir la verdad.
Roi: A veces tiene sus locuras, las locuras de Skype, pero… No sé qué pasa en esto de las videollamadas que no hay una herramienta que funcione perfecta.
Paco: Quizá muchas veces le echamos, eh… la culpa a las plataformas, o a Skype o a otra. Pero en realidad algunas veces nos falla el internet y le echamos la culpa a… a las plataformas, ¿eh?
Roi: Nah, no creo, no creo.
Paco: No bueno, tenemos más o menos… No. Tenemos buen internet.
Roi: Que nosotros tenemos fibra, Paco. Tenemos fibra y… Que es muy buena para el estómago, ¿eh?
Paco: Totalmente.
Roi: Bueno. Oyentes, chiste de doble sentido ¿vale? Fibra, fibra óptica… Bueno.
Paco: Solo para personas muy, muy inteligentes, como tú ¿eh?
Roi: Exacto, es que ya sabes que aquí nos gusta el humor inteligente. Bueno, ¿qué tal? ¿Cómo estás? Te veo radiante.
Paco: Pues Roi… Estoy muy bien porque… Estoy muy bien. Hay veces en los que… en los que te encuentras así. Te… Te levantas con… con buen pie, con buen estado de ánimo. Y la verdad es que… en general me considero una persona optimista. Aunque como todo el mundo pues también… también tengo mis días de… de bajones y tal. Pero muy bien, muy bien, la verdad Roi. Y… ¿tú cómo estás? Te veo ya más sonriente de lo normal, no será por uno de los viajes que has hecho últimamente, ¿no? Si no recuerdo mal estuviste en Portugal, ¿no? Este fin de semana.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
creo que lo que tu quieres decir Roy es おかあさん (Okaasan) que significa madre
muy interesante soy profesora de español
Muchas gracias Silvia 🙂
Me encanta el trabajo con tecnología