Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En este nuevo episodio de expresiones vamos a continuar hablando de uno de los verbos más repetidos en español: el verbo echar. Aquí, vas a conocer nuevas expresiones y locuciones verbales que los nativos utilizamos a diario. Muchas gracias por escucharnos, puedes hacerte suscriptor premium en: hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 355. Expresiones con el verbo echar (parte II).
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Y si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio y disfrutar de muchas otras ventajas puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com, ahí podrás beneficiarte de todas las ventajas de ser suscriptor premium. Además, si quieres hablar, pasar un rato entretenido y aprender más cosas, te damos la oportunidad de tener clases con nosotros. ¡Ya no hay excusas! ¡Haz que tu español sea tan bueno como el mío! No es muy difícil alcanzar mi nivel, ¡eh!
Bueno, bromas aparte y ya centrándonos en el episodio que hemos preparado para el día de hoy, te digo que debido a la cantidad de mensajes que hemos recibido y a las peticiones que nuestros alumnos nos han hecho en nuestras clases a través de Skype, hemos decidido hacer una segunda parte de un verbo que, en español, está en todas partes.
En el episodio anterior de expresiones hablamos de expresiones o locuciones verbales como: echar la culpa, echar leña al fuego, echar una mano a alguien y algunas más. Si no las recuerdas bien, puedes volver a escuchar el episodio número 350. Vamos con siete expresiones más con este verbo.
Hoy hablamos de expresiones con el verbo echar (parte II).
Echarse pareja
Y empezamos hablando del amor. ¡Oh, el amor! ¡Qué bonito! A todos nos gusta hablar del amor y de las sensaciones tan bonitas que genera en las personas que disfrutan de este sentimiento. En cambio, hay otras personas que por unos motivos u otros, no tienen pareja. Muchas de ellas quieren echarse pareja; otras, en cambio, prefieren permanecer solas. Precisamente, de esto te quiero hablar, de echarse pareja.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En los ejercicios de este podcast 3.1 , hay una oración «Esta noche no he dormido nada por lo que esta tarde me voy a _», con la respuesta correcta es «echar siesta».
Se podría haber dicho » Esta noche no he dormido nada por lo que esta tarde me voy a echarme siesta» ?
Gracias,
Alisa
En el último comentario quería decir «Esta noche no he dormido nada por lo que esta tarde voy a echarme siesta» – i.e. colocar «me» reflexivo hacía el verbo
Hola Alisa, en efecto, podemos colocar el pronombre en dos posiciones distintas, muy bien visto 🙂
Gracias!