Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Hola! Bienvenidos a un nuevo podcast de hoyhablamos.com. En el episodio de hoy volvemos con más expresiones en español: «estar en Babia» y «meterse en camisa de once varas». ¡Gracias por escuchar, hasta mañana!
Transcripción: «Expresiones en español #5: Babia y camisas»
Hoy Hablamos, episodio 40. Expresiones en español.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.
También quiero recordaros que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy.
Hoy es miércoles y por lo tanto os vamos a hablar de nuevas expresiones que los hablantes nativos utilizamos casi a diario. Como siempre, esperamos que os sean de utilidad.
Hoy Hablamos de expresiones en español.
[Música post-introducción]
Estar en Babia
Posiblemente tengas algunos recuerdos de los años en los que ibas al colegio. En general, casi todo el mundo suele guardar buenos recuerdos de esa época. Suelen ser unos años en los que no hay que preocuparse por nada o casi nada. Los problemas de los adultos quedan algo lejos.
Una de las obligaciones es ir al colegio. Ir a clase e intentar aprender el máximo posible. Sin embargo, seguro que recuerdas esos días en los que estabas en clase pero estabas en Babia. Cuando el maestro o la maestra estaba explicando algo pero tú no prestabas atención.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.