Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Un jueves más, hablamos de noticias raras, curiosas y, a veces, importantes. Comentaremos varias noticias que nos han sorprendido. Esto no es el boletín de noticias tradicional, es algo más. Muchas gracias por escucharnos, para acceder al contenido adicional hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
En este episodio vamos a hablar de las siguientes noticias:
- Abel Caballero reta a las alcaldías de París, Nueva York, Londres, Berlín y Tokio por las luces de Navidad de Vigo
- Encarcelan en Italia al dueño de una empresa que escribió más de 1.000 críticas falsas en TripAdvisor
- La televisión local de Écija explica cómo hacer un masaje cardiaco al ritmo de La Macarena
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 426. Noticias en español.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Ya sabes que tienes disponible la transcripción de este episodio y una hoja de trabajo en PDF con ejercicios y explicaciones de vocabulario y expresiones. Este contenido solo está disponible para suscriptores premium. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.
Buenos días, ¿cómo estamos, bien? Espero que sí. Es jueves así que vamos a hablar de noticias en español.
La primera noticia es sobre el alcalde de Vigo, mi ciudad, que ha retado a alcaldes de otras ciudades como París o Londres, la segunda noticia tiene como protagonista a un empresario que escribió más de 1.000 críticas falsas en TripAdvisor y la última noticia de hoy habla del curioso tutorial sobre el masaje cardiaco que han hecho en la televisión local de Écija.
Hoy hablamos de noticias en español.
Abel Caballero reta a las alcaldías de París, Nueva York, Londres, Berlín y Tokio por las luces de Navidad de Vigo
La primera noticia de hoy me toca muy de cerca, porque está protagonizada por Abel Caballero, el alcalde de Vigo, una ciudad situada en el noroeste de España, en Galicia. Vigo es la ciudad en la que vivo actualmente y es mi ciudad natal, o sea, llevo aquí toda mi vida.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Yo diría al alcalde de Vigo ‘Go for it!’. Se supone que muchos cruceros hacen una parada en el puerto de Vigo, y les va a sorprender mucho a los pasajeros – turistas ver un espectáculo de luces de Navidad mucho mejor que en Londres. ¡Qué ilusión! Por cierto, Roi o Paco, ¿cómo se dice en español: «Go for it!»?
Go for it! -> A por ello!
Cuando estén las luces listas sacaré algunas fotos para que veáis todos los oyentes 🙂