Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Un jueves más, hablamos de noticias raras, curiosas y, a veces, importantes. Comentaremos varias noticias que nos han sorprendido. Esto no es el boletín de noticias tradicional, es algo más. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
En este episodio vamos a hablar de las siguientes noticias:
- Más de un millón de personas con título universitario están en riesgo de pobreza en España
- El Congreso debatirá la eutanasia, que cuenta con apoyos suficientes
- La historia de los leones del Congreso o por qué no hacía falta añadir una leona
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 446. Noticias en español.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Ya sabes que tienes disponible la transcripción de este episodio y una hoja de trabajo en PDF con ejercicios y explicaciones de vocabulario y expresiones. Este contenido solo está disponible para suscriptores premium. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.
Buenos días, volvemos un jueves más con noticias en español. Hoy todas las noticias hablan de un tema de España, hoy tenemos noticias muy españolas.
La primera noticia trata sobre las personas que están en riesgo de pobreza, la segunda noticia nos habla de la eutanasia y, la última noticia, es sobre la historia de los leones del Congreso.
Hoy hablamos de noticias en español.
Más de un millón de personas con título universitario están en riesgo de pobreza en España
Comenzamos este episodio con una noticia un poco desalentadora. Esta noticia trata sobre la pobreza o sobre la exclusión social en nuestro país, en España.
Si hablamos de esto, de pobreza, entendemos que la sufre una población determinada, quizá sin estudios o que ha vivido dificultades en su vida, como una familia desestructurada, falta de recursos y cosas así. Pero la realidad es diferente, pues en España la pobreza o exclusión social es algo que pueden llegar a sufrir personas que aparentemente han tenido una buena vida y se supone que tienen los estudios o las habilidades necesarias para conseguir un buen trabajo.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hola,
Daoíz y Velarde, los dos leones que fueron bautizados con el nombre de los dos héroes del levantamiento del 02 de mayo contra los franceses. En la inscripción de la parte inferior se puede leer «Fundido con cañones tomados al enemigo en la guerra de África en 1860. Estos dos bronces de Ponciano Ponzano custodian la entrada al Congreso de los Diputados desde 1872
más en :
https://chrismielost.blogspot.com/2011/01/historias-de-madrid-el-congreso-de-los.html
Hola Peter, es verdad que los leones fueron bautizados con esos nombres en honor a la lucha contra los franceses. La periodista que cuenta la historia, se refiere a que el escultor de los leones los creó inspirándose en la leyenda griega. Es difícil saber si esto es verdad o no, es complicado saber cuál de los dos lleva razón. La ausencia de los testículos y que los dos leones no se miren confirma la versión de la periodista, pero como el escultor no dejó nada escrito sobre la inspiración de las esculturas, es algo que no podemos contrastar.
Te copio lo que dice la web del Congreso respecto a los leones: «Esta figura tiene una larga tradición, pues los leones son guardianes de los edificios del poder ya en el Próximo Oriente Antiguo, donde era habitual que estos felinos custodiaran la entrada de palacios y templos. En la Antigüedad grecolatina son también figura recurrente en la mitología, como bien demuestra el conocido mito de Hipómenes y Atalanta. No es extraño, pues, que se escogieran estos animales como motivo para la decoración del pórtico del Congreso, habida cuenta estilo neoclásico del Palacio y el carácter historicista que se había imprimido a su ornamento.» Fuente: http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Hist_Normas/PapHist/Regen/CrisMod/elec18641122/Docs1864
Saludos! 🙂