Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Un jueves más, hablamos de noticias raras, curiosas y, a veces, importantes. Hablaremos de las hipotecas en España, de un operario del aeropuerto ebrio y de un ladrón con poca fortuna. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
En este episodio vamos a hablar de las siguientes noticias:
- Sánchez obligará a pagar el impuesto hipotecario a los bancos y critica al Tribunal Supremo
- Un mozo de maletas borracho del aeropuerto de Kansas aparece en Chicago tras quedarse dormido en el trabajo
- Atraca un autobús y se encuentra a su madre entre los pasajeros, que lo baja a ‘chancletazos’
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 461. Noticias en español.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Ya sabes que tienes disponible la transcripción de este episodio y una hoja de trabajo en PDF con ejercicios y explicaciones de vocabulario y expresiones. Este contenido solo está disponible para suscriptores premium. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.
Hola a todos, ¿qué tal estáis, queridos oyentes? Yo muy bien, con ganas de empezar este episodio. Es jueves, así que este es un episodio de noticias en español.
La primera noticia habla sobre las hipotecas en España; la segunda noticia tiene como protagonista a un operario de aeropuerto ebrio y la última noticia es sobre un ladrón con poca fortuna.
Hoy hablamos de noticias en español.
Sánchez obligará a pagar el impuesto hipotecario a los bancos y critica al Tribunal Supremo
Comenzamos el episodio con una noticia seria y de mucha actualidad e importancia en España. Eso sí, las otras dos noticias de hoy son bastante más distendidas y de poca importancia, pero esta sí es importante.
En España, las últimas semanas se ha estado hablando mucho de las hipotecas. ¿Por qué? Porque una sentencia del Tribunal Supremo a mediados de octubre dio mucho de qué hablar. Esa sentencia declaraba que los bancos están obligados a pagar un impuesto a la hora de contratar una hipoteca que hasta ese momento habían estado pagando los clientes.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hola ! Por favor puede usted explicar como podemos usar la expresión “Eso sí” y “esta sí” ? No entendo muy bien el significado de : “Eso sí, las otras dos noticias de hoy son bastante más distendidas y de poca importancia, pero esta sí es importante.” Gracias !
Hola! “Eso sí” es una expresión informal que significa “sin embargo”, “no obstante”. Saludos!