Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En esta conversación, una vez más, Paco y Roi hablamos sobre un tema de forma natural y sin guion. Esta vez hablamos del famoso Black Friday, de cómo vemos este día y de las compras que hemos hecho. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy hablamos, episodio 477. Black Friday.
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes, puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Recuerda que en nuestra web tienes disponible la transcripción y las hojas de trabajo de este episodio, con esta hoja puedes practicar vocabulario y expresiones con ejercicios con soluciones, y este contenido solo está disponible para suscriptores premium; así que, si quieres acceder a todo el contenido, y quieres disfrutar de todas las ventajas y todos los servicios, hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.
Y ya hemos acabado la semana, ya estamos a viernes, y estamos, pues, con resaca de… de Black Friday, ¿no?, porque hace una semana tuvimos el Black Friday, y hoy, Paco y yo vamos a hablar sobre esto mismo, sobre el Black Friday, sobre las ofertas, sobre qué hemos hecho, bueno, vamos a hablar un poquito de todo lo relacionado con este Viernes Negro.
Hoy hablamos del Black Friday
Roi: Y comenzamos. Buenos días, Paco, ¿cómo estás?
Paco: Buenos días, Roi, buenos días, oyentes, queridos oyentes, eh, que, que no se me puede olvidar esto de queridos oyentes. Muy bien, la verdad, es que ya con ganas de que empiece esta semana, bueno, este fin de semana, para nuestros oyentes sería, y, y bien, la verdad, nada nuevo, ¿por ahí qué?, cómo, ¿cómo va todo?
Roi: Por aquí muy bien, Paco, bueno, los oyentes ya saben que estamos grabando un lunes, así que, es el, el Cyber Monday éste, ¿no?
Paco: ¿Cómo, cómo has dicho?
Roi: Cyber Monday.
Paco: Cyber Monday, claro que sí, este es fenomenal, nuestro inglés, eh… Cyber Monday.
Roi: Cyber Monday, bueno, nosotros tenemos nuestro acento español que, que a las chicas les gusta, Paco, que tengo una alumna que, un día no sé por qué, pues, hablé, una pequeña frase en inglés, y dijo, “oh, Roi, tienes un acento muy sexy”.
Paco: Sí, Roi, cuando alguien, un español habla inglés, lo cierto es que tenemos ese… ese acento, así, especial, ¿no?, romántico, que les gusta tanto a las chicas.
Roi: Sí, no sé si será verdad, pero bueno, yo me, yo me lo creí.
Paco: Igualmente es normal tener acento, no podemos esconder de nuestro origen, no podemos esconder de dónde venimos.
Roi: Y está bien, eh, a mí, a mí me gustan los acentos, ¿no?, escuchar los acentos distintos de nuestros estudiantes, de nuestros oyentes, siempre es, siempre es curioso, es cierto que a veces hay algún acento así que, uf, que dices, “uy, que complicado”, ¿no?, pero bueno, mientras pronuncies bien, el acento no es muy importante, por lo menos desde mi punto de vista.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Hola! ¡Gracias por otro podcast muy bueno! Para contestar su pregunta, aquí en EE.UU. el día de acción de gracias siempre es el cuarto jueves de noviembre. Y «Black Friday» siempre es el día siguiente. Es que casi nadie tiene que trabajar el jueves (es un día festivo) y mucha gente tampoco tiene que trabajar el viernes después. Por eso, todo el mundo quiere aprovechar su tiempo libre para empezar a hacer las compras de Navidad.
Muchas gracias por aclararnos esto, Dan, tu explicación ha sido de mucha ayuda 🙂
@Dan ¿Cómo subiste tu foto de perfil?
¿Una definición de independizarse en España? 1 Encontrar un piso para alquilar 2. Comprar un microondas 3. Calentar las tapas que tu madre te sigue preparando todos los días 4. Disfruta tu ‘independencia’.
Eso es! 😀
¿Es para cuándo el episodio en inglés? Yeah!
A mí me gustaría algo de francés ?. Pero un poquito , lo conozco bastante bien .
Bravo paco y roí . Siempre me lo paso bien escuchando vuestro diálogo .
Bueno, lo del inglés lo veremos para el futuro, pero lo de francés creo que no va a ser posible Manu, ¡ni Paco ni yo sabemos francés! Solamente sé lo de «Je m’apelle Roi» 🙁
Es un buen inicio ! Seguro que conocéis también “ voulez vous coucher avec moi .. ce soir “ por la película , por supuesto ?
Roi, creo que mi compra de Black Friday tambièn es un poco raro. He comprado calcetines 😀
¡O y felicidades con tu nuevo piso!