Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Estamos a 4 de febrero, por lo que este es el primer lunes de febrero y eso significa que comenzamos el tema del mes. Para este mes hablaremos de la Unión Europea. ¿Qué es?¿En qué consiste? ¿Qué tiene de bueno y de malo? Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 523. La Unión Europea.
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Recuerda que los suscriptores premium pueden acceder a la transcripción completa del audio y a una hoja con ejercicios para trabajar vocabulario y expresiones. Hazte suscriptor premium en HoyHablamos.com.
Buenos días, ¿qué tal, cómo estás? Yo estoy muy bien y tengo ganas de comenzar este tema del mes. Durante este mes de febrero vamos a hablar de la Unión Europea, un tema muy candente estos últimos meses debido a la futura salida del Reino Unido. Pero, claro, quizá no todo el mundo entienda muy bien qué es la Unión, en qué consiste y cuáles son sus puntos positivos y negativos.
Hoy hablamos de la Unión Europea.
¿Sabes lo que es el Brexit, querido oyente? Es cómo se llama al proceso que está viviendo el Reino Unido que consiste en su salida de la Unión Europea. Ya hemos hablado de esto anteriormente, pero por si no lo recuerdas bien, el Reino Unido realizó un referéndum hace un par de años sobre su pertenencia a la Unión Europea y la gente votó mayoritariamente a favor de salir de la Unión, así que ahora el Reino Unido y la Unión Europea están negociando las condiciones de este particular “divorcio”.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
“Le voy a dar un poco de caña.” .. ? Es como un poco de castigo?
Sí, significa echar en cara las cosas malas, hablar de las cosas malas de algo o alguien.
Actividades Test de expresiones pregunta 4 ; Solucion correcta segun pg 14: b “estrechar los lazos”.
respuesta a no es correcta ? “Voy a darle caña al nuevo alcalde”
Es verdad, es un error. La respuesta correcta es: “Voy a darle caña al nuevo alcalde”. Ya lo hemos modificado en la hoja, disculpa el error.
Un amigo Español me ha contado que por la Union Europea, hay más corrupción del gobierno. Echa de menos los días de peseta. Los Españoles vivieron mejor aquel momento. A mi opinion, la corrupción puede tener varias causas. Si es posible, me gustaría saber la opinion de más gente. Por ejemplo, de los padres, de otros países. Seria muy interesante.
Es correcto decir “gracias a nuestro viaje por Europa hemos estrechado los lazos de nuestra relación”?
Sí, es correcto, aunque es un poco repetitivo, porque cuando hablamos de estrechar lazos ya nos referimos a que nuestra relación es más cercana, ya se entiende que hablamos de eso.