Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hoy tenemos una conversación más entre dos nativos, Paco y Roi. En este episodio hablamos sobre los viajes, vamos a ver las diferencias entre organizar un viaje por tu cuenta o ir a un viaje organizado por una agencia. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy hablamos, episodio 577. Viajes por tu cuenta o viajes organizados
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día, ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes, puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Recuerda que en nuestra web tienes disponible la transcripción y las hojas de trabajo de este episodio, con estas hojas puedes practicar vocabulario y expresiones con ejercicios con soluciones. Y este contenido solo está disponible para suscriptores premium; así que, si quieres acceder a todo este contenido, si quieres disfrutar de todos estos servicios, hazte suscriptor premium en hoyhablamos.com.
Buenos días, queridos oyentes, ¿qué tal?, ¿cómo estáis? Estamos en plena Semana Santa, unas fechas perfectas para viajar, de hecho, yo estoy viajando estos días con mi novia, por eso hoy tenemos una conversación para hablar de las diferencias entre viajar por tu cuenta o viajar con un viaje organizado por una agencia de viajes.
Hoy hablamos de viajes.
Roi: Buenos días, Paco. Qué tal, ¿cómo estás?
Paco: Buenos días, Roi, buenos días, queridos oyentes. Muy bien, muy bien, ¿y tú, Roi?
Roi: Pues, estoy genial, estoy… muy contento, muy feliz de estar aquí como cada viernes, todo bien, Paco, todo bien.
Paco: Bien, y te veo sonriente, porque… hace poquito, hace unos días estuviste de viaje.
Roi: Sí, sí, de hecho, lo comentamos, no sé si en el episodio de la semana pasada o en el anterior, no recuerdo, pero sí que lo comentamos un poco por encima, y… estuve de viaje Frankfurt, Alemania, también fui a Francia, Estrasburgo, y… decidimos que íbamos a aprovechar este viaje y también un viaje tuyo reciente, para hablar un poco sobre este tema, ¿verdad, Paco?, porque tú también has estado de viaje recientemente.
Paco: Sí, he estado de viaje recientemente, en España, pero en este caso no por placer, que también, pero principalmente por obligación, porque tenía que renovar el pasaporte, renovar el DNI y… bueno, ya sabes, la burocracia.
Roi: Claro, sino… te echan de Polonia, dicen, “fuera de aquí”.
Paco: No, no, no, pero me echan de España, en sí ya estoy fuera, ya lo sabes. Pero necesitaba renovar unos documentos en España.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
¡Holà Roy y Paco! Muchas gracias por vuestros podcasts, me encanta escucharos, me hacéis gracia y aprendo mucho también. Si de verdad queréis hacer un episodio para hablar del tema del bueno que hace quejarse, os aconsejo esté libro de Christine Lewicki, ¡Deja de refunfuñar!. Ella es francesa y todos saben que los franceses son una referencia en esté argumento – lo puedo decir porqué yo soy francesa también 😉 ¡Un abrazo desde Tolosa!