Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Hoy tenemos una conversación más entre dos nativos, Paco y Roi. En este episodio hablamos de las cosas que haríamos si fuéramos alcaldes de nuestra ciudad. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy hablamos, episodio 627. Qué haríamos si fuéramos alcaldes.
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día, ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes, puedes escucharlo en iTunes, en Android, o en nuestra página web.
Recuerda que en nuestra web tienes disponible la transcripción y las hojas de trabajo de este episodio, con estas hojas puedes practicar vocabulario y expresiones con ejercicios con soluciones. Y este contenido solo está disponible para suscriptores premium; así que, si quieres acceder a todo el contenido y quieres disfrutar de estos servicios, hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.
Buenos días, queridos oyentes, ¿cómo estáis?, ¿qué tal? Espero que todo os vaya muy bien, hoy tenemos un episodio de conversación entre nativos, entre Paco y Roi, yo soy Roi. Y hoy vamos a hablar sobre una hipótesis, vamos a hablar sobre qué haríamos si nosotros fuéramos alcaldes, esta ha sido una sugerencia de los suscriptores premium, y bueno, a veces hacemos temas que elegís vosotros, los suscriptores premium, y nos pareció muy interesante, y fue bastante votado, así que, hoy vamos a ver esas propuestas que nosotros haríamos si tuviéramos el poder en nuestra ciudad. Hoy hablamos de qué haríamos si fuéramos alcaldes.
Roi: Buenos días, Paco. ¿Qué tal?, ¿cómo estás?
Paco: Buenos días, Roi. Buenos días, queridos oyentes. Muy bien, genial, genial, como siempre Roi, pero estoy muy feliz porque ya hemos llegado, ya estamos en verano, ¿sí? Entonces, eh… ¿te gusta el verano?
Roi: Sí, me gusta el verano, indudablemente yo creo que es la mejor época del año, al menos para mí, no me gusta mucho el calor, creo que alguna vez lo hemos comentado, pero, bueno, en el verano, pues, hay muchas horas de sol, puedes hacer muchas cosas, está muy bien el verano, me gusta, me gusta.
Paco: No conozco aún a nadie que no le guste el verano, por supuesto, a mí, a mí me encanta, no voy a ser diferente a los demás, pero… bueno, hay diferentes formas de celebrarlo, y quería preguntarte, precisamente, ¿cómo lo has celebrado tú? Porque sé que tienes algo que contarnos.
Roi: Claro, tienes información privilegiada, eh, Paco.
Paco: Sí, sí, sí, tengo la suerte de saber qué… qué hace Roi en sus fines de semana.
Roi: Sí, sí, sí. Pues… exactamente en España, nosotros celebramos la llegada del verano, hacemos como un ritual o algo así, bueno, en realidad simplemente es una fiesta, que es la… conocida como San Juan, la fiesta de San Juan. Y consiste en hacer hogueras, también lanzar petardos, y bueno, hm… disfrutar…
Paco: Beber y comer, lo que se hace en cualquier fiesta.
Roi: Exacto, beber, comer, por ejemplo, en Galicia la tradición es comer sardinas, no sé si en el resto de España esto se hace, supongo que en algunas zonas sí, no sé si en todas, pero aquí la tradición es comer sardinas hechas en las brasas del fuego.
Paco: Claro, porque estas hogueras se suelen hacer normalmente en las, en las playas, en la orilla del mar, ¿sí?
Roi: Sí, se hacen, se hacen en todas partes, en realidad, pero sí que están muy concentradas en las playas, en casi todas las playas hay cientos de hogueras, y… si alguien llega a España y no sabe de qué va esto, piensa que estamos en una guerra civil o algo, ¿no? Porque de repente hay fuego por todas las ciudades y dicen, “¡ostras! ¡qué pasa aquí! Que vamos a morir todos”, no, no, es una fiesta, es normal.
Paco: Cómo nos gustan los españoles la fiesta, eh, a los españoles, bueno, a todo el mundo, es verdad que algunas veces la gente, “oh… españoles, estáis todo el día con la fiesta, con la siesta, con todo”. Sí, nos gusta vivir bien, es verdad, que hay que reconocerlo.
Roi: Eso… San Juan, ¿no? Sí, la entrada del verano, celebramos el solsticio del verano, le llaman la noche más larga del año, creo que es, o el día…
Paco: Sí, pero… no, sería el día más largo, entonces la noche más corta.
Roi: Eso, la noche más corta del año.
Paco: Pero en realidad no es el día veintitrés de junio, sería el día veintiuno, que es cuando la entrada oficial de, del solsticio de verano.
Roi: Es verdad, se celebra unos días después, no sé exactamente por qué, pero… bueno, San Juan porque será el santo. Vale, y… lo que te quería contar de este San Juan, es que, si recuerdan los oyentes, el año pasado tuvimos un episodio un poquito especial, sobre San Juan, porque… me habían robado la mochila, ¿te acuerdas?
Paco: La famosa mochila de Roi, este episodio fue uno de los top, uno de esos episodios que la gente aún recuerda hoy, porque ¿qué pasó con tu mochila?
Roi: Bueno, a ver, eh… los oyentes que no conozcan esta historia, pues, pueden escuchar el episodio 372, ¿vale?, en ese episodio, pues, hablamos de ese tema. Y lo curioso es que nosotros íbamos a hablar de… el buen rollo, teníamos un episodio preparado del buen rollo, no recuerdo exactamente de qué, pero, bueno, teníamos el tema preparado, pero, cuando comenzamos a hablar, eh, conté esa anécdota de mi mochila, y al final el episodio, pues, consistió en mi anécdota y otras historias sobre San Juan. Y resulta que el año pasado, Paco, me robaron la mochila en San Juan, y yo estaba muy triste cuando grabamos ese episodio.
Paco: ¿Y finalmente la mochila no la has recuperado? ¿Sigue perdida?
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Un pequeño error en la transcripción: ¿para qué quiero estar yo en la plata….