687. La vuelta al cole

iTunes | Android

Material descargable: 

La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.

Hoy tenemos una conversación más entre dos nativos, Paco y Roi. En este episodio hablamos sobre la vuelta al cole, porque es septiembre y los niños y adolescentes tienen que regresar al colegio y al instituto. Hoy recordamos algunas cosas sobre el colegio. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com

Transcripción del audio

Hoy hablamos, episodio 687. La vuelta al cole.

Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes, puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web. Recuerda que los suscriptores premium puede acceder a la transcripción completa del audio, y a una hoja con ejercicios para trabajar vocabulario y expresiones. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com

Hola, oyentes, ¿qué tal?, ¿cómo os va todo? Hoy es viernes, comenzamos el fin de semana, y… bueno, ¿qué tenemos hoy?, pues, tenemos una conversación entre dos nativos, entre Paco y yo. Yo soy Roi y hoy vamos a hablar de la vuelta al cole, estamos en septiembre, y eso solo significa una cosa que los niños y niñas españoles, y bueno, lo niños de casi todo el mundo, vuelven al cole, vuelven al colegio o al instituto, entonces, tienen que ponerse a estudiar, así que, hoy vamos a recordar un poquito algunos temas sobre la escuela y vamos a hablar sobre algunas cosas que recordamos de esta época. 

Hoy hablamos de la escuela. 

Roi: Buenos días, Paco. ¿Qué tal la vuelta al cole? ¿Cómo…? ¿cómo te sientes?

Paco: Buenos días, Roi, buenos días, queridos oyentes, me siento…, iba a decir mejor que nunca, pero… luego he pensado que no, no, no, no, a mí no me gusta la vuelta al cole, no me gustaba cuando era pequeño, entonces, siempre la vuelta al cole es un poquito dura después de las vacaciones, después de… de esa… esa rutina de hacer menos, de trabajar menos, ¿verdad?

Roi: Hm.

Paco: ¿A ti te gustaba? ¿O te gusta esto?

Roi: Bueno, tú has dicho que es un poquito dura, yo diría que la vuelta al cole es terrible, Paco, yo… lo definiría con una palabra más fuerte, es algo… terrible, es algo… abominable.

Paco: Es apocalíptico, Roi.

Roi: Es, hm… lo peor que le puede pasar a un estudiante, a un pobre estudiante. Pero bueno, hay que decir, que nosotros ya hace tiempo que no… no sufrimos mucho esto de la vuelta al cole, porque… no tenemos vacaciones muy largas, entonces, no sufrimos tanto este… no sé cómo llamarlo, pero este síntoma, o esta enfermedad, incluso, de tener que volver al colegio.

Paco: Sí, incluso… hay como algún trastorno… no sé si trastorno, pero hay algún, un nombre así muy técnico que define precisamente esta tristeza, que tú y yo no tenemos, por supuesto, pero que define esta tristeza que tenemos después de las vacaciones, y se llama estrés postvacacional. 

El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.