Material descargable:
La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy hablamos de palabras y expresiones de la lengua latina que seguimos utilizando actualmente. Algunas de ellas se han mantenido de manera intacta, en cambio, otras han sufrido algunas modificaciones. Vamos a ver qué significa ipso facto o in extremis. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 730. Expresiones del latín (latinismos)
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra página web.
Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio y disfrutar de muchas otras ventajas puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas. Recuerda que también ofrecemos clases de español por Skype con profesores nativos y certificados de España.
Buenos días, buenas tardes o buenas noches, dependiendo de dónde te encuentres. Para hoy, hemos pensado en continuar con algunas expresiones más de otros idiomas. En las dos semanas anteriores hemos hablado de expresiones con origen en el inglés y en el francés.
Hoy, en cambio, vamos a hablar de expresiones del latín. Ya sabes, la lengua que originó un gran número de lenguas, lenguas como el español, portugués, italiano, francés o rumano. Hoy hablamos de palabras o expresiones del latín que seguimos utilizando hoy en día casi sin ninguna variación, casi sin ningún cambio. Expresiones como a priori, ipso facto o carpe diem. Coge lápiz y papel porque empezamos.
Hoy hablamos de extranjerismos del latín.
Las palabras o expresiones latinas las podemos escuchar en diferentes contextos a lo largo del día. Las escuchamos en la calle, en las noticias, en el médico… Es verdad, aún hoy siguen siendo utilizadas. Palabras como virus, estatus, déficit, lapsus, curriculum o ultimátum. Todas ellas han mantenido su forma original o han sufrido pequeñas modificaciones. Lo que sí hay que decir, es que se emplean también en contextos científicos y cultos. Se utilizan en la medicina, derecho, filosofía… Seguro que las expresiones que vamos a ver en unos segundos te resultan familiares.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
