La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
En el episodio de hoy hablamos de algunas frases que podemos utilizar en este día de Navidad, ya que la mayoría de españoles se reúnen para celebrar el día en familia. En este evento se podrán escuchar expresiones como “ponerse las botas” o “estar para chuparse los dedos”. Muchas gracias por escucharnos, si quieres acceder a ventajas y apoyar este podcast hazte suscriptor premium en: www.hoyhablamos.com
Transcripción del audio
Hoy Hablamos, episodio 755. Expresiones de la comida de Navidad
Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes.
Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio y disfrutar de muchas otras ventajas puedes visitar nuestra web: hoyhablamos.com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas estas ventajas. Recuerda que también ofrecemos clases de español por Skype con profesores nativos y certificados de España.
Hola a todos y a todas. ¿Qué tal? Hoy estamos a 25 de diciembre. ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad y felices fiestas! Como sabes, es un día muy importante en el calendario de los cristianos. No obstante, hay que decir que no solo los creyentes celebran esta festividad, para los no creyentes también es importante. Estas son fechas para pasar tiempo con la familia, los amigos, descansar y, bueno, hacer lo que te apetezca.
Sin embargo, hoy no te voy a hablar de la Navidad, hoy te voy a hablar de algunas expresiones que pueden ser útiles para la comida de Navidad. Frases que podemos decir o solamente pensar, porque no todas son positivas. En este episodio vamos a practicar con expresiones como “ser un rollo”, “ser la pera” o “estar para chuparse los dedos”. Coge lápiz y papel porque empezamos.
Hoy hablamos de expresiones de la comida de Navidad.
En este momento, en el momento en que estás escuchando este episodio, muchas personas están disfrutando de este día con sus seres queridos. Es también posible que tú nos estés escuchando mientras estás con tus seres queridos. Entonces, disfruta de este día y también del episodio.
Vamos a empezarlo como siempre, con una pequeña y simple historia. Hablamos de Bernardo y Ana. Atento a las expresiones que utilizamos:
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Nadie me quitó las gambas de mi plato, simplemente porque no las tuve en mi cena de Navidad. Comer gambas en la cena de Navidad no es una costumbre em mi país, pero si yo las tuviera en mi plato, las iba a comer hasta chuparme los dedos. Y por supuesto, muchas veces necesitamos hacer todo para que tengamos la fiesta en paz, sin peleas.