Material descargable:
La transcripción y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
Bienvenidos al podcast de español de hoyhablamos.com. En el programa de hoy vamos a explicaros varias expresiones para decir que estás borracho: «Llevar una buena cogorza», «pillar una tajada», «llevar un buen pedo o ir pedo», «beber hasta el agua de los floreros». Gracias por escuchar, ¡hasta mañana!
Transcripción
Hoy Hablamos, episodio 85. Otras formas de decir que estás borracho
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio.
Como cada miércoles os traemos nuevas expresiones para que suenes como un nativo. Pues bien, en este episodio practicaremos expresiones que puedes escuchar o utilizar en un ambiente festivo.
Estas son expresiones que no te enseñarán en una escuela convencional.
Hoy hablamos de otras formas de decir que estás borracho.
[Música post-introducción]
La borrachera
Antes de todo, definamos qué significa estar borracho. Una persona que está borracha está en un estado de embriaguez. ¿Por qué? Pues por consumir una gran cantidad de alcohol.
Los motivos para beber pueden ser muy distintos. Se puede beber por problemas personales o simplemente por ocio. Aunque esto parezca raro no lo es tanto. El alcohol se considera como la droga recreativa más extendida del mundo. Es una de las llamadas drogas legales.
Y como todas las drogas, su consumo siempre trae consecuencias. En este caso, una consecuencia muy típica suele ser la resaca. Y… ¿qué es la resaca? No es más que esa sensación de malestar que se tiene después de beber más alcohol de la cuenta. La verdad es que es una sensación molesta pero es el precio que hay que pagar después de pasarse con el alcohol. Después de beber tanto.
El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.
